Reporte De Notificacion De Retirada 041-2016 (Masa Hervida Rellena de Cerdo)

Misbranding

WASHINGTON, 18 de mayo de 2016 ñ Aurnish Enterprises Corporation, un establecimiento localizado en Woodside, N.Y. est· retirando del mercado aproximadamente 5,616 libras de productos de masa hervida rellena de cerdo ( pork dumplings ) debido a un error de rotulaciÛn, anunciÛ hoy el Servicio de Inocuidad e InspecciÛn de Alimentos del Departamento de Agricultura (U.S. Department of Agricultureís Food Safety and Inspection Service -- FSIS por sus siglas en inglÈs). Los productos contienen glutamato monosÛdico (MSG), el cual no fue declarado en la etiqueta del producto. La masa hervida rellena de cerdo ( pork dumplings ) fueron producidos y empacados en fechas variadas entre el 6 de julio del 2014 y el 5 de mayo del 2016. Los siguientes productos est·n sujetos a esta retirada (los nombres est·n mencionados en inglÈs): [ Etiquetas (formato PDF)] Bolsas de 1.25 libras que contienen ìAURNISH ENTERPRISE CORP. PORK DUMPLING.î Los productos sujetos a esta retirada portan el n˙mero de establecimiento ìEST. 4566î dentro del sello de inspecciÛn de USDA. Los productos fueron enviados a instituciones y puntos de venta en Connecticut, Maryland, Nueva Jersey, Nueva York, Ohio y Pensilvania. El problema fue descubierto durante una evaluaciÛn exhaustiva de Seguridad Alimentaria de FSIS realizada en el establecimiento por Oficiales de An·lisis y AplicaciÛn de Investigaciones de FSIS. No se han confirmado informes de reacciones adversas por el consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga preocupaciones relacionadas con alguna lesiÛn o enfermedad deber· comunicarse con su proveedor de servicios de salud. FSIS conduce rutinariamente cotejos de efectividad para asegurarse que la compaÒÌa notifique a sus clientes acerca de la retirada y estÈ tomando los pasos necesarios para que el producto ya no estÈ disponible a los consumidores. Cuando estÈ disponible, se publicar· el listado de distribuciÛn al por menor en la p·gina web de FSIS: www.fsis.usda.gov/avisos . Consumidores y miembros de la prensa con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a Ke Feng Ren, Presidente, al (718) 397-0978. Los consumidores que a˙n tengan preguntas pueden utilizar el servicio de ìPreg˙ntele a Karenî, la representante virtual de FSIS disponible 24 horas al dÌa en pregunteleakaren.gov o vÌa telÈfono inteligente en m.pregunteleakaren.gov . Servicios de chat en vivo est·n disponibles de lunes a viernes de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este). El n˙mero libre de costos para la LÌnea de InformaciÛn sobre Carnes y Aves del USDA: 1-888-674-6854, disponible en inglÈs y en espaÒol, est· disponible de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este) de lunes a viernes. Mensajes sobre la inocuidad de alimentos est·n disponibles 24 horas al dÌa. El sistema en lÌnea de monitorÌa electrÛnica de querellas de consumidores est· disponible 24 horas al dÌa en: www.fsis.usda.gov/reportproblem .