Una Firma En Missouri Retira Del Mercado Productos De Trozos De Pollo Debido La ...
Reason for Recall / Hazard
Product Contamination
Product Description & Identification
WASHINGTON, 4 de abril, 2014 – Tyson’s Foods Inc., un establecimiento localizado en Sedalia, Mo. está retirando del mercado aproximadamente 75,320 libras de productos de trozos de pollo (“nuggets”), debido a la posibilidad de contaminación con materiales extraños, anunció hoy el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos del Departamento de Agricultura (U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Service -- FSIS por sus siglas en inglés). Los siguientes productos son sujetos a la retirada (los nombres están mencionados en inglés): Bolsas de 5 lbs de “Tyson Fully Cooked White Meat Chicken Nuggets -- 16142-928” con una fecha de uso de “Jan 26 2015” o “Feb 16 2015”. Los códigos del fabricante, “0264SDL0315 a 19” y “0474SDL0311 a 14” también se pueden encontrar en las bolsas. Los productos fueron producidos el 26 de enero o el 16 de febrero de 2014 y fueron transportados para venta al por menor a una cadena de clubes de venta al por mayor a nivel nacional. Paquetes de 20 lbs en bulto de “Spare Time Fully Cooked Nugget-Shaped Chicken Breast Pattie Fritters w/Rib Meat – 16142-861” con códigos de caja de “0264SDL0315 a 19” y “0474SDL0311 a 14”. Los productos fueron producidos el 26 de enero o el 16 de febrero de 2014 y fueron transportados para uso institucional en Indiana y Arkansas. Los productos sujetos a la retirada muestran el número de establecimiento “P-13556” dentro de la marca de Inspección del USDA. El problema fue descubierto después de que la compañía recibió quejas de clientes por causa de que trozos de plástico fueron encontrados dentro de los productos. El problema fue atribuido a una rasqueta de producto dentro de una máquina de mezcla. La compañía recibió informes de heridas orales menores asociadas con el consumo de estos productos. Personas que tengan inquietudes respeto a heridas o enfermedades relacionadas con el consumo de estos productos deben comunicarse con su proveedor de servicios de salud. FSIS verifica de forma rutinaria la efectividad de los retiros para comprobar que las firmas que los realizan notifiquen a sus clientes al respecto y para garantizar que se tomen las medidas necesarias para asegurarse de que los productos ya no estén disponibles para los consumidores. Los consumidores con preguntas sobre esta retirada deben contactar a la línea de servicio al cliente de Tyson Foods al (866) 328-3156. Los medios de comunicación con preguntas deben contactar a Dan Fogleman, de la oficina de relaciones públicas de Tyson Foods al (479) 290-2166.
Affected Products
Bolsas de 5 lbs de “Tyson Fully Cooked White Meat Chicken Nuggets -- 16142-928” con una fecha de uso de “Jan 26 2015” o “Feb 16 2015”. Los códigos del fabricante, “0264SDL0315 a 19” y “0474SDL0311 a 14” también se pueden encontrar en las bolsas. Los produ, Paquetes de 20 lbs en bulto de “Spare Time Fully Cooked Nugget-Shaped Chicken Breast Pattie Fritters w/Rib Meat – 16142-861” con códigos de caja de “0264SDL0315 a 19” y “0474SDL0311 a 14”. Los productos fueron producidos el 26 de enero o el 16 de febrero
Additional Source Details
| Field | Value |
|---|---|
| Langcode | Spanish |
| Field year | 2014 |
| Field title | Una Firma En Missouri Retira Del Mercado Productos De Trozos De Pollo Debido La Posibilidad De Contaminacion Con Materiales Extraños |
| Field states › 1 | Arkansas |
| Field states › 2 | Indiana |
| Field summary | <p dir="ltr"><strong>WASHINGTON, 4 de abril, 2014</strong> – Tyson’s Foods Inc., un establecimiento localizado en Sedalia, Mo. está retirando del mercado aproximadamente 75,320 libras de productos de trozos de pollo (“nuggets”), debido a la posibilidad de contaminación con materiales extraños, anunció hoy el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos del Departamento de Agricultura (U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Service -- FSIS por sus siglas en inglés).</p> <p dir="ltr">Los siguientes productos son sujetos a la retirada (los nombres están mencionados en inglés):</p> <ul dir="ltr"> <li>Bolsas de 5 lbs de “Tyson Fully Cooked White Meat Chicken Nuggets -- 16142-928” con una fecha de uso de “Jan 26 2015” o “Feb 16 2015”. Los códigos del fabricante, “0264SDL0315 a 19” y “0474SDL0311 a 14” también se pueden encontrar en las bolsas. Los productos fueron producidos el 26 de enero o el 16 de febrero de 2014 y fueron transportados para venta al por menor a una cadena de clubes de venta al por mayor a nivel nacional.</li> <li>Paquetes de 20 lbs en bulto de “Spare Time Fully Cooked Nugget-Shaped Chicken Breast Pattie Fritters w/Rib Meat – 16142-861” con códigos de caja de “0264SDL0315 a 19” y “0474SDL0311 a 14”. Los productos fueron producidos el 26 de enero o el 16 de febrero de 2014 y fueron transportados para uso institucional en Indiana y Arkansas.</li> </ul> <p dir="ltr">Los productos sujetos a la retirada muestran el número de establecimiento “P-13556” dentro de la marca de Inspección del USDA.</p> <p dir="ltr">El problema fue descubierto después de que la compañía recibió quejas de clientes por causa de que trozos de plástico fueron encontrados dentro de los productos. El problema fue atribuido a una rasqueta de producto dentro de una máquina de mezcla. La compañía recibió informes de heridas orales menores asociadas con el consumo de estos productos. Personas que tengan inquietudes respeto a heridas o enfermedades relacionadas con el consumo de estos productos deben comunicarse con su proveedor de servicios de salud. </p> <p dir="ltr">FSIS verifica de forma rutinaria la efectividad de los retiros para comprobar que las firmas que los realizan notifiquen a sus clientes al respecto y para garantizar que se tomen las medidas necesarias para asegurarse de que los productos ya no estén disponibles para los consumidores.</p> <p dir="ltr">Los consumidores con preguntas sobre esta retirada deben contactar a la línea de servicio al cliente de Tyson Foods al (866) 328-3156. Los medios de comunicación con preguntas deben contactar a Dan Fogleman, de la oficina de relaciones públicas de Tyson Foods al (479) 290-2166.</p> |
| Field processing | Fully Cooked - Not Shelf Stable |
| Field recall url | http://www.fsis.usda.gov/es/retirada/una-firma-en-missouri-retira-del-mercado-productos-de-trozos-de-pollo-debido-la |
| Field risk level | Low - Class II |
| Field closed year | 2016 |
| Field has spanish | True |
| Field recall date | 2014-04-04 |
| Field recall type | Closed Recall |
| Field active notice | False |
| Field establishment | Tyson Foods, Inc. |
| Field media contact | Richard J. McIntire |
| Field product items › 1 | Bolsas de 5 lbs de “Tyson Fully Cooked White Meat Chicken Nuggets -- 16142-928” con una fecha de uso de “Jan 26 2015” o “Feb 16 2015”. Los códigos del fabricante, “0264SDL0315 a 19” y “0474SDL0311 a 14” también se pueden encontrar en las bolsas. Los produ |
| Field product items › 2 | Paquetes de 20 lbs en bulto de “Spare Time Fully Cooked Nugget-Shaped Chicken Breast Pattie Fritters w/Rib Meat – 16142-861” con códigos de caja de “0264SDL0315 a 19” y “0474SDL0311 a 14”. Los productos fueron producidos el 26 de enero o el 16 de febrero |
| Field qty recovered | 0 pounds |
| Field recall number | 021-2014 |
| Field recall reason | Product Contamination |
| Field archive recall | True |
| Field last modified date | 2014-04-04 |
| Field related to outbreak | False |
| Field recall number export | 021-2014 |
| Field company media contact | Company Contact Tyson public relations Dan Fogleman (479) 290-2166 |
| Field recall classification | Class II |
Overview
- Recalling FirmTyson Foods, Inc.
- StatusTrue
- Risk LevelClass II
- DistributionArkansas, Indiana