Tyson Foods Retira del Mercado Productos de Palomitas de Pollo ("Popcorn Chicken...
Reason for Recall / Hazard
Product Contamination
Product Description & Identification
WASHINGTON, 15 de octubre de 2016 ñ Tyson Foods, un establecimiento localizado en New Holland, Pa., est· retirando del mercado aproximadamente 1,148 libras de palomitas de pollo (ìpopcorn chickenî) congeladas debido a que pudieran estar contaminadas con material extraÃ’o, especÃŒficamente pl·stico duro, anunciÛ hoy el Departamento de Agricultura de E.U. (U.S. Department of AgricultureÃs Food Safety and Inspection Service ñ FSIS por sus siglas en inglÈs). Los productos congelados, listos para comer de palomitas de pollo (ìpopcorn chickenî) de grano integral fueron producidos el 10 de agosto de 2016. Los siguientes productos est·n sujetos a la retirada (los nombres est·n mencionados en inglÈs): [ Etiqueta ] 35 cajas de 32.79-lb de ìTYSON FULLY COOKED, WHOLE GRAIN GOLDEN CRISPY POPCORN CHICKEN, CHICKEN PATTIE FRITTERSî con cÛdigo de caja ì70368/928î en la parte superior derecha de la etiqueta. Los productos sujetos a la retirada, portan el nË™mero de establecimiento ìP-1325î dentro del sello de inspecciÛn de USDA. Estos productos fueron enviados a un centro de distribuciÛn mayorista en Illinois y luego fueron distribuidos a escuelas y a servicios de alimentos en Missouri e Illinois. El problema fue descubierto cuando el establecimiento recibiÛ una queja por parte de una escuela con relaciÛn al material extraÃ’o, especialmente pl·stico duro, que fue encontrado adentro de una bolsa de palomitas de pollo (ìpopcorn chickenî) de grano integral de la marca Tyson. No se han confirmado informes de reacciones adversas debidas al consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga dudas o preocupaciones relacionadas con alguna lesiÛn o enfermedad deber· comunicarse con un proveedor de servicios de salud. Se les recomienda a los consumidores que hayan comprado estos productos a no consumirlos. Estos productos deben ser desechados o devueltos al establecimiento comercial donde fueron comprados. FSIS verifica rutinariamente la efectividad de las retiradas para asegurarse de que la compaÃ’ÃŒa notifique a sus clientes acerca de ellas y estÈ tomando las medidas necesarias para que el producto ya no estÈ disponible a los consumidores. Cuando estÈ disponible, la lista (s) de distribuciÛn de puntos de venta ser· publicada en la p·gina de internet de FSIS en www.fsis.usda.gov/avisos . Los consumidores con preguntas acerca de esta retirada pueden llamar a Christina Self, representante al consumidor de servicio de alimentos, al (866) 886-8456. Miembros de la prensa con preguntas acerca de esta retirada pueden llamar a Worth Sparkman, gerente de relaciones pË™blicas, al (479) 290-6358. Etiqueta
Additional Source Details
| Field | Value |
|---|---|
| Langcode | Spanish |
| Field year | 2016 |
| Field title | Tyson Foods Retira del Mercado Productos de Palomitas de Pollo ("Popcorn Chicken") Congeladas Debido a una Posible Contaminacin Con Material Extrao |
| Field labels | 096-2016-label.jpg |
| Field states › 1 | Illinois |
| Field states › 2 | Missouri |
| Field summary | <p><strong>WASHINGTON, 15 de octubre de 2016 ñ </strong>Tyson Foods, un establecimiento localizado en New Holland, Pa., est· retirando del mercado aproximadamente 1,148 libras de palomitas de pollo (ìpopcorn chickenî) congeladas debido a que pudieran estar contaminadas con material extraÃ’o, especÃŒficamente pl·stico duro, anunciÛ hoy el Departamento de Agricultura de E.U. (U.S. Department of AgricultureÃs Food Safety and Inspection Service ñ FSIS por sus siglas en inglÈs).</p> <p>Los productos congelados, listos para comer de palomitas de pollo (ìpopcorn chickenî) de grano integral fueron producidos el 10 de agosto de 2016. Los siguientes productos est·n sujetos a la retirada (los nombres est·n mencionados en inglÈs): [<a href="#label" target=" title=">Etiqueta</a>]</p> <ul> <li>35 cajas de 32.79-lb de ìTYSON FULLY COOKED, WHOLE GRAIN GOLDEN CRISPY POPCORN CHICKEN, CHICKEN PATTIE FRITTERSî con cÛdigo de caja ì70368/928î en la parte superior derecha de la etiqueta.</li> </ul> <p>Los productos sujetos a la retirada, portan el nË™mero de establecimiento ìP-1325î dentro del sello de inspecciÛn de USDA. Estos productos fueron enviados a un centro de distribuciÛn mayorista en Illinois y luego fueron distribuidos a escuelas y a servicios de alimentos en Missouri e Illinois.</p> <p>El problema fue descubierto cuando el establecimiento recibiÛ una queja por parte de una escuela con relaciÛn al material extraÃ’o, especialmente pl·stico duro, que fue encontrado adentro de una bolsa de palomitas de pollo (ìpopcorn chickenî) de grano integral de la marca Tyson.</p> <p>No se han confirmado informes de reacciones adversas debidas al consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga dudas o preocupaciones relacionadas con alguna lesiÛn o enfermedad deber· comunicarse con un proveedor de servicios de salud.</p> <p>Se les recomienda a los consumidores que hayan comprado estos productos a no consumirlos. Estos productos deben ser desechados o devueltos al establecimiento comercial donde fueron comprados.</p> <p>FSIS verifica rutinariamente la efectividad de las retiradas para asegurarse de que la compaÃ’ÃŒa notifique a sus clientes acerca de ellas y estÈ tomando las medidas necesarias para que el producto ya no estÈ disponible a los consumidores. Cuando estÈ disponible, la lista (s) de distribuciÛn de puntos de venta ser· publicada en la p·gina de internet de FSIS en <a href="http://www.fsis.usda.gov/avisos">www.fsis.usda.gov/avisos</a>.</p> <p>Los consumidores con preguntas acerca de esta retirada pueden llamar a Christina Self, representante al consumidor de servicio de alimentos, al (866) 886-8456. Miembros de la prensa con preguntas acerca de esta retirada pueden llamar a Worth Sparkman, gerente de relaciones pË™blicas, al (479) 290-6358.</p> <p><a id="label"> </a>Etiqueta</p> <p><img alt border=" alt=" data-entity-type data-entity-uuid height="303" label product recalled src="/sites/default/files/import/096-2016-label_0.jpg" title="Label, recalled product" width="900"></p> |
| Field processing | Heat Treated - Not Fully Cooked - Not Shelf Stable |
| Field recall url | http://www.fsis.usda.gov/es/retirada/tyson-foods-retira-del-mercado-productos-de-palomitas-de-pollo-popcorn-chicken-congeladas |
| Field risk level | High - Class I |
| Field closed year | 2016 |
| Field has spanish | True |
| Field recall date | 2016-10-15 |
| Field recall type | Closed Recall |
| Field active notice | False |
| Field establishment | Tyson Foods, Inc. |
| Field media contact | Autumn Canaday |
| Field qty recovered | 0 pounds |
| Field recall number | 096-2016 |
| Field recall reason | Product Contamination |
| Field archive recall | True |
| Field last modified date | 2016-10-15 |
| Field related to outbreak | False |
| Field recall number export | 096-2016 |
| Field recall classification | Class I |
Overview
- Recalling FirmTyson Foods, Inc.
- StatusTrue
- Risk LevelClass I
- DistributionIllinois, Missouri