Nestle USA Inc. Retira Productos De Pizza Con Pollo Y Lasaa Con Pollo Por Posible Contaminacin Con Material Extrao
Nestle USA Inc. Retira Productos De Pizza Con Pollo Y Lasaa Con Pollo Por Posible Contaminacin Con Material Extrao
Recalling Firm: Nestle USA, Inc.
Reason for Recall / Hazard
Product Contamination
Product Description & Identification
WASHINGTON, 10 de marzo de 2016 ñ Nestle USA Inc., est· retirando del mercado aproximadamente 267,024 libras de productos de pizza con pollo, producidos en su establecimiento localizado en Little Chute, Wis., y productos de lasaÃa con pollo producidos en su establecimiento localizado en Springville, Utah por posible contaminaciÃn con materiales extraÃos, anuncià hoy el Servicio de Inocuidad e InspecciÃn de Alimentos del Departamento de Agricultura (U.S. Department of Agricultureís Food Safety and Inspection Service -- FSIS por sus siglas en inglÃs). Los productos de lasaÃa con pollo fueron producidos el 21 de diciembre de 2015 y los productos de pizza con pollo fueron producidos el 17 de enero de 2016 y el 18 de enero de 2015. Los siguientes productos est·n sujetos a esta retirada (los nombres est·n mencionado en inglÃs): [ Etiquetas (formato PDF)] Cajas de 19.03 oz. conteniendo ìDIGIORNO pizzerÃa! Tuscan-style chicken pizzaî con cÃdigos de caja 601752592 y 601852591, y con fecha de mejor si se consume antes de (ìbest byî): Aug., 2016. Cajas de 96 oz. conteniendo ìStoufferís chicken lasagnaî con cÃdigos de caja 5355595915 y con fecha de mejor si se consume antes de (ìbest byî): Jan., 2018. Los productos de pizza sujetos a esta retirada portan el nËmero de establecimiento ìP-5754î y los productos de lasaÃa sujetos a esta retirada portan el nËmero de establecimiento ìP9018î dentro del sello de inspecciÃn de USDA. Estos productos fueron enviados para distribuciÃn comercial a nivel nacional. El problema fue descubierto cuando la compaÃÃa recibià mËltiples querellas de consumidores respecto a la presencia de pedazos pequeÃos de vidrio en alimentos que caen bajo la jurisdicciÃn de FSIS o la AdministraciÃn de Drogas y Alimentos (FDA por sus siglas en inglÃs). M·s especÃficamente, una querella de un consumidor fue recibida respecto a un producto inspeccionado por FSIS. No se han confirmado informes de reacciones adversas por el consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga preocupaciones relacionadas con alguna lesiÃn o enfermedad deber· comunicarse con su proveedor de servicios de salud. Se les recomienda a los consumidores que hayan comprado estos productos a no consumirlos y a contactar la LÃnea de Relaciones al Consumidor de Nestle al 1-800-681-1676. FSIS conduce rutinariamente cotejos de efectividad para asegurarse que la compaÃÃa notifique a sus clientes acerca de la retirada y està tomando los pasos necesarios para que el producto ya no està disponible a los consumidores. Cuando està disponible, se publicar· el listado de distribuciÃn al por menor en la p·gina web de FSIS: www.fsis.usda.gov/avisos . Miembros de la prensa con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a Roz OíHearn, Comunicaciones y Asuntos de Marca, al (440) 264-5170. Los consumidores que aËn tengan preguntas pueden utilizar el servicio de ìPregËntele a Karenî, la representante virtual de FSIS disponible 24 horas al dÃa en pregunteleakaren.gov o vÃa telÃfono inteligente en m.pregunteleakaren.gov . Servicios de chat en vivo est·n disponibles de lunes a viernes de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este). El nËmero libre de costos para la LÃnea de InformaciÃn sobre Carnes y Aves del USDA: 1-888-674-6854, disponible en inglÃs y en espaÃol, est· disponible de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este) de lunes a viernes. Mensajes sobre la inocuidad de alimentos est·n disponibles 24 horas al dÃa. El sistema en lÃnea de monitorÃa electrÃnica de querellas de consumidores est· disponible 24 horas al dÃa en: www.fsis.usda.gov/reportproblem .
Additional Source Details
| Field | Value |
|---|---|
| Langcode | Spanish |
| Field year | 2016 |
| Field title | Nestle USA Inc. Retira Productos De Pizza Con Pollo Y Lasaa Con Pollo Por Posible Contaminacin Con Material Extrao |
| Field labels | 024-2016-labels |
| Field summary | <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd"><html><body><p><strong>WASHINGTON, 10 de marzo de 2016</strong> ñ Nestle USA Inc., est· retirando del mercado aproximadamente 267,024 libras de productos de pizza con pollo, producidos en su establecimiento localizado en Little Chute, Wis., y productos de lasaÒa con pollo producidos en su establecimiento localizado en Springville, Utah por posible contaminaciÛn con materiales extraÒos, anunciÛ hoy el Servicio de Inocuidad e InspecciÛn de Alimentos del Departamento de Agricultura (U.S. Department of Agricultureís Food Safety and Inspection Service -- FSIS por sus siglas en inglÈs).</p><p>Los productos de lasaÒa con pollo fueron producidos el 21 de diciembre de 2015 y los productos de pizza con pollo fueron producidos el 17 de enero de 2016 y el 18 de enero de 2015.</p><p>Los siguientes productos est·n sujetos a esta retirada (los nombres est·n mencionado en inglÈs): [<a href="/sites/default/files/import/024-2016-labels_0.pdf">Etiquetas</a> (formato PDF)] </p><ul type="disc"><li>Cajas de 19.03 oz. conteniendo ìDIGIORNO pizzerÌa! Tuscan-style chicken pizzaî con cÛdigos de caja 601752592 y 601852591, y con fecha de mejor si se consume antes de (ìbest byî): Aug., 2016.</li><li>Cajas de 96 oz. conteniendo ìStoufferís chicken lasagnaî con cÛdigos de caja 5355595915 y con fecha de mejor si se consume antes de (ìbest byî): Jan., 2018.</li></ul><p>Los productos de pizza sujetos a esta retirada portan el n˙mero de establecimiento ìP-5754î y los productos de lasaÒa sujetos a esta retirada portan el n˙mero de establecimiento ìP9018î dentro del sello de inspecciÛn de USDA. Estos productos fueron enviados para distribuciÛn comercial a nivel nacional.</p><p>El problema fue descubierto cuando la compaÒÌa recibiÛ m˙ltiples querellas de consumidores respecto a la presencia de pedazos pequeÒos de vidrio en alimentos que caen bajo la jurisdicciÛn de FSIS o la AdministraciÛn de Drogas y Alimentos (FDA por sus siglas en inglÈs). M·s especÌficamente, una querella de un consumidor fue recibida respecto a un producto inspeccionado por FSIS. </p><p>No se han confirmado informes de reacciones adversas por el consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga preocupaciones relacionadas con alguna lesiÛn o enfermedad deber· comunicarse con su proveedor de servicios de salud.</p><p>Se les recomienda a los consumidores que hayan comprado estos productos a no consumirlos y a contactar la LÌnea de Relaciones al Consumidor de Nestle al 1-800-681-1676.</p><p>FSIS conduce rutinariamente cotejos de efectividad para asegurarse que la compaÒÌa notifique a sus clientes acerca de la retirada y estÈ tomando los pasos necesarios para que el producto ya no estÈ disponible a los consumidores. Cuando estÈ disponible, se publicar· el listado de distribuciÛn al por menor en la p·gina web de FSIS: <a href="http://www.fsis.usda.gov/avisos">www.fsis.usda.gov/avisos</a>.</p><p>Miembros de la prensa con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a Roz OíHearn, Comunicaciones y Asuntos de Marca, al (440) 264-5170.</p><p>Los consumidores que a˙n tengan preguntas pueden utilizar el servicio de ìPreg˙ntele a Karenî, la representante virtual de FSIS disponible 24 horas al dÌa en <a href="http://www.pregunteleakaren.gov/" target="_blank">pregunteleakaren.gov</a> o vÌa telÈfono inteligente en <a href="http://m.pregunteleakaren.gov/" target="_blank">m.pregunteleakaren.gov</a>. Servicios de chat en vivo est·n disponibles de lunes a viernes de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este). El n˙mero libre de costos para la LÌnea de InformaciÛn sobre Carnes y Aves del USDA: 1-888-674-6854, disponible en inglÈs y en espaÒol, est· disponible de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este) de lunes a viernes. Mensajes sobre la inocuidad de alimentos est·n disponibles 24 horas al dÌa. El sistema en lÌnea de monitorÌa electrÛnica de querellas de consumidores est· disponible 24 horas al dÌa en: <a href="http://www.fsis.usda.gov/reportproblem">www.fsis.usda.gov/reportproblem</a>.</p></body></html> |
| Field processing | Heat Treated - Not Fully Cooked - Not Shelf Stable |
| Field recall url | http://www.fsis.usda.gov/es/retirada/nestle-usa-inc.-retira-productos-de-pizza-con-pollo-y-lasaa-con-pollo-por-posible |
| Field risk level | High - Class I |
| Field closed year | 2016 |
| Field has spanish | True |
| Field recall date | 2016-03-10 |
| Field recall type | Closed Recall |
| Field active notice | False |
| Field establishment | Nestle USA, Inc. |
| Field media contact | Clarke Jones |
| Field qty recovered | 5,472 pounds |
| Field recall number | 024-2016 |
| Field recall reason | Product Contamination |
| Field archive recall | True |
| Field related to outbreak | False |
| Field recall number export | 024-2016 |
| Field recall classification | Class I |
Check Other Products In Your Household
Free Safety ToolsSafety recalls are issued daily across foods, medications, vehicles, and electronics. Use our instant tools to check your home for active safety warnings:
Overview
- Recalling FirmNestle USA, Inc.
- StatusTrue
- Risk LevelClass I
📢 Share Warning
Alert family and friends to keep them safe. Copy this quick alert message:
🚨 SAFETY ALERT: Nestle USA, Inc. - Nestle USA Inc. Retira Productos De Pizza Con Pollo Y Lasaa Con Pollo Por Posible Contaminacin Con Material Extrao Check if your household is affected: https://therecallfile.com/recalls/nestle-usa-inc-retira-productos-de-pizza-con-pollo-y-lasaa-con-pollo-p/FSIS-024-2016
Join Alertlist
Get instant email updates whenever critical safety recalls like this are published.
Support The Recall File
Help keep official recall alerts free, accessible, and fast for everyone.