Foster Poultry Farms Retira Productos De Aves Por Posible Contaminacin Con Mater...
Reason for Recall / Hazard
Product Contamination
Product Description & Identification
WASHINGTON, 29 de abril de 2016 ñ Foster Poultry Farms, un establecimiento localizado en Farmerville, La., est· retirando aproxidamente 220,450 libras de productos de pollo empanados congelados (ìnuggetsî) totalmente cocidos que podrÃŒan estar contaminados con material extraÃ’o de pl·stico azul y caucho negro anunciÛ hoy el Departamento de Agricultura de E.U. Servicio de Inspeccion y Seguridad Alimentaria (U.S. Department of AgricultureÃs Food Safety and Inspection Service ñ FSIS por sus siglas en inglÈs). Los productos empanados de pechuga de pollo (ìnuggetsî) congelados totalmente cocidos fueron producidos el 22 de febrero de 2016 y 8 de marzo de 2016. Los siguientes productos est·n sujetos a la retirada (los nombres est·n mencionados en inglÈs): [ Etiquetas (formato PDF)] Bolsas de 5-lb. que contienen ìFOSTER FARMS ìBreast Nuggets - Nugget Shaped Breaded Chicken Breast Patties with Rib Meat.î Las bolsas exhiben las fechas de mejor hasta el dÃŒa (ìBest Byî) de 2/21/17 y 3/8/17. Cajas de 10-lb. que contienen ìFOSTER FARMS ìFully Cooked Breast Nuggets - Nugget Shaped Chicken Breast Patties with Rib Meat Fritters.î Las cajas contienen el cÛdigo de empaque 6053 y 6068. Los productos sujetos a la retirada portan el nË™mero de establecimiento ìP-33901î dentro del sello de inspecciÛn de USDA. Estos artÃŒculos fueron enviados a distribuidores en Alaska, Arizona, California, Utah y el estado de Washington. El problema fue descubierto despuÈs que la compaÃ’ÃŒa recibiÛ varias quejas de consumidores e inmediatamente notificÛ a FSIS el 29 de abril de 2016. No se ha confirmado ningË™n reporte de reacciones adversas por el consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga preocupaciones relacionadas con alguna lesiÛn o enfermedad deber· comunicarse con su proveedor de servicios de salud. Se les recomienda a los consumidores que hayan comprado estos productos a no consumirlos. Estos productos deben ser desechados o devueltos al punto de compra. FSIS conduce rutinariamente cotejos de efectividad para asegurarse de que la compaÃ’ÃŒa notifique a sus clientes acerca de la retirada y estÈ tomando los pasos necesarios para que el producto ya no estÈ disponible a los consumidores. Cuando estÈ disponible, la lista (s) de distribuciÛn de puntos de venta ser· publicada en la p·gina de internet de FSIS en www.fsis.usda.gov/avisos . Consumidores con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a la lÃŒnea directa de retiradas de Foster Farms al 1-800-338-8051. Medios de comunicaciÛn con preguntas acerca de la retirada pueden contactar a Lorna Bush, de relaciones con los medios, al (415) 392-1000.
Additional Source Details
| Field | Value |
|---|---|
| Langcode | Spanish |
| Field year | 2016 |
| Field title | Foster Poultry Farms Retira Productos De Aves Por Posible Contaminacin Con Material Extrao |
| Field labels | 033-2016-labels |
| Field states › 1 | Alaska |
| Field states › 2 | Arizona |
| Field states › 3 | California |
| Field states › 4 | Utah |
| Field states › 5 | Washington |
| Field summary | <p><strong>WASHINGTON, 29 de abril de 2016 ñ </strong>Foster Poultry Farms, un establecimiento localizado en Farmerville, La., est· retirando aproxidamente 220,450 libras de productos de pollo empanados congelados (ìnuggetsî) totalmente cocidos que podrÃŒan estar contaminados con material extraÃ’o de pl·stico azul y caucho negro anunciÛ hoy el Departamento de Agricultura de E.U. Servicio de Inspeccion y Seguridad Alimentaria (U.S. Department of AgricultureÃs Food Safety and Inspection Service ñ FSIS por sus siglas en inglÈs).</p> <p>Los productos empanados de pechuga de pollo (ìnuggetsî) congelados totalmente cocidos fueron producidos el 22 de febrero de 2016 y 8 de marzo de 2016. Los siguientes productos est·n sujetos a la retirada (los nombres est·n mencionados en inglÈs): [<a href="/sites/default/files/import/033-2016-labels_0.pdf" title="Labels">Etiquetas</a> (formato PDF)]</p> <ul type="disc"> <li>Bolsas de 5-lb. que contienen ìFOSTER FARMS ìBreast Nuggets - Nugget Shaped Breaded Chicken Breast Patties with Rib Meat.î Las bolsas exhiben las fechas de mejor hasta el dÃŒa (ìBest Byî) de 2/21/17 y 3/8/17.</li> <li>Cajas de 10-lb. que contienen ìFOSTER FARMS ìFully Cooked Breast Nuggets - Nugget Shaped Chicken Breast Patties with Rib Meat Fritters.î Las cajas contienen el cÛdigo de empaque 6053 y 6068.</li> </ul> <p>Los productos sujetos a la retirada portan el nË™mero de establecimiento ìP-33901î dentro del sello de inspecciÛn de USDA. Estos artÃŒculos fueron enviados a distribuidores en Alaska, Arizona, California, Utah y el estado de Washington.</p> <p>El problema fue descubierto despuÈs que la compaÃ’ÃŒa recibiÛ varias quejas de consumidores e inmediatamente notificÛ a FSIS el 29 de abril de 2016.</p> <p>No se ha confirmado ningË™n reporte de reacciones adversas por el consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga preocupaciones relacionadas con alguna lesiÛn o enfermedad deber· comunicarse con su proveedor de servicios de salud.</p> <p>Se les recomienda a los consumidores que hayan comprado estos productos a no consumirlos. Estos productos deben ser desechados o devueltos al punto de compra.</p> <p>FSIS conduce rutinariamente cotejos de efectividad para asegurarse de que la compaÃ’ÃŒa notifique a sus clientes acerca de la retirada y estÈ tomando los pasos necesarios para que el producto ya no estÈ disponible a los consumidores. Cuando estÈ disponible, la lista (s) de distribuciÛn de puntos de venta ser· publicada en la p·gina de internet de FSIS en <a href="http://www.fsis.usda.gov/avisos">www.fsis.usda.gov/avisos</a>.</p> <p>Consumidores con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a la lÃŒnea directa de retiradas de Foster Farms al 1-800-338-8051. Medios de comunicaciÛn con preguntas acerca de la retirada pueden contactar a Lorna Bush, de relaciones con los medios, al (415) 392-1000.</p> |
| Field processing | Fully Cooked - Not Shelf Stable |
| Field recall url | http://www.fsis.usda.gov/es/retirada/foster-poultry-farms-retira-productos-de-aves-por-posible-contaminacin-con-material-extrao |
| Field risk level | High - Class I |
| Field closed year | 2017 |
| Field has spanish | True |
| Field recall date | 2016-04-29 |
| Field recall type | Closed Recall |
| Field active notice | False |
| Field establishment | Case Farms, Processing |
| Field media contact | Benjamin Bell |
| Field qty recovered | 6,100 pounds |
| Field recall number | 033-2016 |
| Field recall reason | Product Contamination |
| Field archive recall | True |
| Field last modified date | 2016-04-29 |
| Field related to outbreak | False |
| Field recall number export | 033-2016 |
| Field recall classification | Class I |
Overview
- Recalling FirmCase Farms, Processing
- StatusTrue
- Risk LevelClass I
- DistributionAlaska, Arizona, California, Utah, Washington