Conagra Brands, Inc. Retira Productos Congelados De Bol De Pollo Y Pavo No Listo...
Reason for Recall / Hazard
Product Contamination
Product Description & Identification
WASHINGTON, 22 de mayo de 2020 – Conagra Brands, Inc., una compañía en Russellville, Ark., está retirando aproximadamente 276 872 libras de productos de bol de pollo y pavo no listos para consumir debido a que el producto puede contener materiales extraños, específicamente rocas pequeñas, anunció hoy el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos (FSIS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los EE.UU. El alcance de esta retirada se extiende para incluir los Healthy Choice Power Bowls Chicken Feta & Farro Bowls (Power Bols de Healthy Choice de Pollo Feta y Espelta), Healthy Choice Power Bowls Unwrapped Burrito Scramble Power Bowls (Power Bols Healthy Choice de Burrito Desenvuelto Revuelto), y Healthy Choice Power Bowls Turkey Sausage & Egg Scramble Power Bowls (Power Bols de Healthy Choice de Revuelto de Salchicha de Pavo y Huevo) producidos en múltiples fechas. Estos productos se fabricaron en dos establecimientos diferentes. Los siguientes productos adicionales son objeto de la retirada: [Etiquetas (formato PDF)] Cajas de 9.5 oz. que contienen "Healthy Choice POWER BOWLS Chicken Feta & Farro" ("POWER BOL de Pollo Feta & Espelta Healthy Choice") con código de lote 5006006620, y fecha de "mejor consumir antes del día" del DIC 01 2020 en la etiqueta. El producto está marcado con el número de establecimiento “P-115" en el panel lateral junto al código de lote. Cajas de 7.2 oz. que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS Unwrapped Burrito Scramble” (POWER BOLS de Burrito Desenvuelto Revuelto Healthy Choice) con código UPC 7265500082, código de lote 5009002920 y fecha de "mejor si se consume hasta el día" del OCT 25 2020. El producto está marcado con el número de establecimiento “P9" en el panel lateral junto al código de lote. Cajas de 7.2 oz. que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS Turkey Sausage & Egg White Scramble” (POWER BOLS de Revuelto e Salchicha de Pavo y Clara de Huevo Healthy Choice) con código UPC 7265500081, código de lote 5009003020 y fecha de "mejor si se consume hasta el día" del OCT 26 2020 en la etiqueta. El producto está marcado con el número de establecimiento “P9" en el panel lateral junto al código de lote. Cajas de 204 gramos que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS BOILS ÈNERGIE PETIT DÈJJEUNER TOUTE JOURNÈE Turkey Sausage & Egg White Scramble” (BOLS POWER BOLS DE ENERGÍA DESAYUNO PARA TODO EL DÍA de Revuelto de Salchicha de Pavo y Clara de Huevo Healthy Choice) con código UPC 7265500202, código de lote 5009003020 y fecha de "mejor si se consume hasta el día" del OCT 26 2020 en la etiqueta. El producto está marcado con el número de establecimiento “EST P9" en el panel lateral junto al código de lote. Cajas de 204 gramos que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS BOILS ÈNERGIE PETIT DÈJJEUNER TOUTE JOURNÈE Unwrapped Burrito Scramble” (POWER BOLS DE ENERGÍA DESAYUNO PARA TODO EL DÍA Burrito Desenvuelto Revuelto Healthy Choice) con código UPC 7265500203, código de lote 5009002920 y fecha de "mejor si se consume hasta el día" del OCT 25 2020. El producto está marcado con el número de establecimiento “EST P9" en el panel lateral junto al código de lote. El 10 de abril de 2020. Conagra Brands, Inc. retiró aproximadamente 130 763 libras de productos de bol de pollo no listos para consumir que fueron producidos el 23 de junio de 2020. Los productos están marcados con el número de establecimiento "EST. P115" dentro del sello de inspección del USDA. Cajas de 9.5 oz. que contienen "Healthy Choice POWER BOWLS Chicken Feta & Farro" ("POWER BOL de Pollo Feta & Espelta Healthy Choice") con código de lote 5006002320, código UPC 072655001800 y fecha de "mejor consumir antes del día" 10/19/2020 en la etiqueta. Cajas de 9.5 oz. que contienen "Healthy Choice POWER BOWLS Chicken Feta & Farro, BOILS ÈNERGIE Poulet feta et épeautre" ("POWER BOL de Pollo Feta & Espelta Healthy Choice, BOILS ÈNERGIE Poulet feta et épeautre") con código de lote 5006002320, código UPC 072655003026 y fecha de "mejor consumir antes del día" 10/19/2020 en la etiqueta. Estos productos fueron enviados a establecimientos comerciales a nivel nacional y exportados a Canadá. El problema se descubrió cuando la empresa recibió quejas adicionales de consumidores indicando que había rocas en los productos y subsecuentemente la empresa le notificó al FSIS del problema. No ha habido reportes confirmados de reacciones adversas debido al consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga inquietudes acerca de lesiones o enfermedades debe contactar a un proveedor de servicios de salud. El FSIS muestra preocupación porque parte del producto puede estar en los congeladores de los consumidores. Se le urge a los consumidores que compraron estos productos que no los consuman. Estos productos se deben desechar. El FSIS realiza revisiones sobre la efectividad de retirada de manera rutinaria para verificar que las empresas que realicen una retirada se la notifiquen a sus clientes y que se sigan los pasos necesarios para asegurarse de que el producto ya no esté al alcance de los consumidores. Cuando están disponibles, las listas de distribución al detalle se publican en el sitio web del FSIS www.fsis.usda.gov/avisos .
Affected Products
• Cajas de 9.5 oz. que contienen "Healthy Choice POWER BOWLS Chicken Feta & Farro" ("POWER BOL de Pollo Feta & Espelta Healthy Choice"), • Cajas de 7.2 oz. que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS Unwrapped Burrito Scramble” (POWER BOLS de Burrito Desenvuelto Revuelto Healthy Choice), • Cajas de 7.2 oz. que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS Turkey Sausage & Egg White Scramble” (POWER BOLS de Revuelto e Salchicha de Pavo y Clara de Huevo Healthy Choice), • Cajas de 204 gramos que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS BOILS ÈNERGIE PETIT DÈJJEUNER TOUTE JOURNÈE Turkey Sausage & Egg White Scramble”(BOLS POWER BOLS DE ENERGÍA DESAYUNO PARA TODO EL DÍA de Revuelto de Salchicha de Pavo y Clara de Huevo Healthy, • Cajas de 204 gramos que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS BOILS ÈNERGIE PETIT DÈJJEUNER TOUTE JOURNÈE Unwrapped Burrito Scramble” (POWER BOLS DE ENERGÍA DESAYUNO PARA TODO EL DÍA Burrito Desenvuelto Revuelto Healthy Choice)
Additional Source Details
| Field | Value |
|---|---|
| Langcode | Spanish |
| Field year | 2020 |
| Field title | Conagra Brands, Inc. Retira Productos Congelados De Bol De Pollo Y Pavo No Listos Para Consumir Debido A Una Posible Contaminación Con Materia Extraña |
| Field labels › 1 | 007-2020-exp-labels_Page_1.jpg |
| Field labels › 2 | 007-2020-exp-labels_Page_2.jpg |
| Field labels › 3 | 007-2020-exp-labels_Page_3.jpg |
| Field labels › 4 | 007-2020-exp-labels_Page_4.jpg |
| Field labels › 5 | 007-2020-exp-labels_Page_5.jpg |
| Field labels › 6 | 007-2020-exp-labels_Page_6.jpg |
| Field summary | <p><strong>WASHINGTON, 22 de mayo de 2020</strong> – Conagra Brands, Inc., una compañía en Russellville, Ark., está retirando aproximadamente 276 872 libras de productos de bol de pollo y pavo no listos para consumir debido a que el producto puede contener materiales extraños, específicamente rocas pequeñas, anunció hoy el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos (FSIS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los EE.UU.</p> <p dir="ltr">El alcance de esta retirada se extiende para incluir los Healthy Choice Power Bowls Chicken Feta & Farro Bowls (Power Bols de Healthy Choice de Pollo Feta y Espelta), Healthy Choice Power Bowls Unwrapped Burrito Scramble Power Bowls (Power Bols Healthy Choice de Burrito Desenvuelto Revuelto), y Healthy Choice Power Bowls Turkey Sausage & Egg Scramble Power Bowls (Power Bols de Healthy Choice de Revuelto de Salchicha de Pavo y Huevo) producidos en múltiples fechas. Estos productos se fabricaron en dos establecimientos diferentes.</p> <p dir="ltr">Los siguientes productos adicionales son objeto de la retirada: [Etiquetas (formato PDF)] </p> <ul dir="ltr"> <li>Cajas de 9.5 oz. que contienen "Healthy Choice POWER BOWLS Chicken Feta & Farro" ("POWER BOL de Pollo Feta & Espelta Healthy Choice") con código de lote 5006006620, y fecha de "mejor consumir antes del día" del DIC 01 2020 en la etiqueta. El producto está marcado con el número de establecimiento “P-115" en el panel lateral junto al código de lote.</li> <li>Cajas de 7.2 oz. que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS Unwrapped Burrito Scramble” (POWER BOLS de Burrito Desenvuelto Revuelto Healthy Choice) con código UPC 7265500082, código de lote 5009002920 y fecha de "mejor si se consume hasta el día" del OCT 25 2020. El producto está marcado con el número de establecimiento “P9" en el panel lateral junto al código de lote.</li> <li>Cajas de 7.2 oz. que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS Turkey Sausage & Egg White Scramble” (POWER BOLS de Revuelto e Salchicha de Pavo y Clara de Huevo Healthy Choice) con código UPC 7265500081, código de lote 5009003020 y fecha de "mejor si se consume hasta el día" del OCT 26 2020 en la etiqueta. El producto está marcado con el número de establecimiento “P9" en el panel lateral junto al código de lote.</li> <li>Cajas de 204 gramos que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS BOILS ÈNERGIE PETIT DÈJJEUNER TOUTE JOURNÈE Turkey Sausage & Egg White Scramble” (BOLS POWER BOLS DE ENERGÍA DESAYUNO PARA TODO EL DÍA de Revuelto de Salchicha de Pavo y Clara de Huevo Healthy Choice) con código UPC 7265500202, código de lote 5009003020 y fecha de "mejor si se consume hasta el día" del OCT 26 2020 en la etiqueta. El producto está marcado con el número de establecimiento “EST P9" en el panel lateral junto al código de lote.</li> <li>Cajas de 204 gramos que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS BOILS ÈNERGIE PETIT DÈJJEUNER TOUTE JOURNÈE Unwrapped Burrito Scramble” (POWER BOLS DE ENERGÍA DESAYUNO PARA TODO EL DÍA Burrito Desenvuelto Revuelto Healthy Choice) con código UPC 7265500203, código de lote 5009002920 y fecha de "mejor si se consume hasta el día" del OCT 25 2020. El producto está marcado con el número de establecimiento “EST P9" en el panel lateral junto al código de lote.</li> </ul> <p dir="ltr">El 10 de abril de 2020. Conagra Brands, Inc. retiró aproximadamente 130 763 libras de productos de bol de pollo no listos para consumir que fueron producidos el 23 de junio de 2020. Los productos están marcados con el número de establecimiento "EST. P115" dentro del sello de inspección del USDA.</p> <ul dir="ltr"> <li>Cajas de 9.5 oz. que contienen "Healthy Choice POWER BOWLS Chicken Feta & Farro" ("POWER BOL de Pollo Feta & Espelta Healthy Choice") con código de lote 5006002320, código UPC 072655001800 y fecha de "mejor consumir antes del día" 10/19/2020 en la etiqueta.</li> <li>Cajas de 9.5 oz. que contienen "Healthy Choice POWER BOWLS Chicken Feta & Farro, BOILS ÈNERGIE Poulet feta et épeautre" ("POWER BOL de Pollo Feta & Espelta Healthy Choice, BOILS ÈNERGIE Poulet feta et épeautre") con código de lote 5006002320, código UPC 072655003026 y fecha de "mejor consumir antes del día" 10/19/2020 en la etiqueta.</li> </ul> <p dir="ltr">Estos productos fueron enviados a establecimientos comerciales a nivel nacional y exportados a Canadá. </p> <p dir="ltr">El problema se descubrió cuando la empresa recibió quejas adicionales de consumidores indicando que había rocas en los productos y subsecuentemente la empresa le notificó al FSIS del problema.</p> <p dir="ltr">No ha habido reportes confirmados de reacciones adversas debido al consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga inquietudes acerca de lesiones o enfermedades debe contactar a un proveedor de servicios de salud. </p> <p dir="ltr">El FSIS muestra preocupación porque parte del producto puede estar en los congeladores de los consumidores. Se le urge a los consumidores que compraron estos productos que no los consuman. Estos productos se deben desechar.</p> <p dir="ltr">El FSIS realiza revisiones sobre la efectividad de retirada de manera rutinaria para verificar que las empresas que realicen una retirada se la notifiquen a sus clientes y que se sigan los pasos necesarios para asegurarse de que el producto ya no esté al alcance de los consumidores. Cuando están disponibles, las listas de distribución al detalle se publican en el sitio web del FSIS <a href="http://www.fsis.usda.gov/avisos">www.fsis.usda.gov/avisos</a>.</p> |
| Field processing | Heat Treated - Not Fully Cooked - Not Shelf Stable |
| Field recall url | http://www.fsis.usda.gov/es/retirada/conagra-brands-inc--retira-productos-congelados-de-bol-de-pollo-y-pavo-no-listos-para |
| Field risk level | High - Class I |
| Field closed year | 2020 |
| Field distro list | rc-007-2020-exp-retail-list.pdf |
| Field has spanish | True |
| Field recall date | 2020-05-22 |
| Field recall type | Closed Recall |
| Field active notice | False |
| Field establishment | Conagra Brands (Conagra Foods Packaged Foods, LLC) |
| Field media contact | Veronika Pfaeffle |
| Field product items › 1 | • Cajas de 9.5 oz. que contienen "Healthy Choice POWER BOWLS Chicken Feta & Farro" ("POWER BOL de Pollo Feta & Espelta Healthy Choice") |
| Field product items › 2 | • Cajas de 7.2 oz. que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS Unwrapped Burrito Scramble” (POWER BOLS de Burrito Desenvuelto Revuelto Healthy Choice) |
| Field product items › 3 | • Cajas de 7.2 oz. que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS Turkey Sausage & Egg White Scramble” (POWER BOLS de Revuelto e Salchicha de Pavo y Clara de Huevo Healthy Choice) |
| Field product items › 4 | • Cajas de 204 gramos que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS BOILS ÈNERGIE PETIT DÈJJEUNER TOUTE JOURNÈE Turkey Sausage & Egg White Scramble”(BOLS POWER BOLS DE ENERGÍA DESAYUNO PARA TODO EL DÍA de Revuelto de Salchicha de Pavo y Clara de Huevo Healthy |
| Field product items › 5 | • Cajas de 204 gramos que contienen “Healthy Choice POWER BOWLS BOILS ÈNERGIE PETIT DÈJJEUNER TOUTE JOURNÈE Unwrapped Burrito Scramble” (POWER BOLS DE ENERGÍA DESAYUNO PARA TODO EL DÍA Burrito Desenvuelto Revuelto Healthy Choice) |
| Field qty recovered | 26,014 pounds |
| Field recall number | 007-2020-EXP |
| Field recall reason | Product Contamination |
| Field archive recall | True |
| Field last modified date | 2020-06-05 |
| Field related to outbreak | False |
| Field recall number export | 007-2020-EXP |
| Field company media contact | Company Contact Conagra Brands, Inc Daniel Hare (312) 549-5355 |
| Field recall classification | Class I |
Overview
- Recalling FirmConagra Brands (Conagra Foods Packaged Foods, LLC)
- StatusTrue
- Risk LevelClass I