Home/Recalls/FSIS-117-2017
USDA FSISClass I

CC Kitchens LLC Retira Productos De Carnes Y Aves Producidos Sin El Beneficio De Una Inspeccin

Published: November 2, 2017Recall ID: 117-2017Category: foodCountry: US
US
Food & BeverageUSDA FSISUSUS

CC Kitchens LLC Retira Productos De Carnes Y Aves Producidos Sin El Beneficio De Una Inspeccin

Reason for Recall / Hazard

Produced Without Benefit of Inspection

Product Description & Identification

WASHINGTON, 2 de noviembre del 2017– CC Kitchens LLC, un establecimiento localizado en Cincinnati, Ohio, está retirando del mercado aproximadamente 269 libras de productos de carnes y aves que fueron producidos sin el beneficio de una inspección federal y fuera de horas de inspección, anunció hoy el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos del Departamento de Agricultura (“U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Service” - FSIS por sus siglas en inglés). Los productos de carnes y aves listos para comer (RTE, “ready-to-eat”) fueron producidos el 1 de noviembre del 2017. Los siguientes productos están sujetos a esta retirada (los nombres están mencionados en inglés):[Etiquetas] Paquetes en forma de ostra de 10-oz. que contienen “Chicken Caesar Salad” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 71003. Paquetes en forma de ostra de 8.1-oz. que contienen “Italian Style Pinwheels Contains: Salami, Pepperoni, Ham” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 73015. Bandeja de 42.5-oz. que contiene “Meat & Cheese Tray Contains: Turkey, Ham” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 72001. Paquetes en forma de ostra de 8.1-oz. que contienen “Turkey & Bacon Cobb Wrap” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 73021. Los productos sujetos a esta retirada portan el número de establecimiento “EST. 45676” dentro del sello de inspección de USDA. Estos productos fueron enviados a tiendas para venta al por menor en Ohio. El problema fue descubierto el 2 de noviembre del 2017 por personal del programa de inspección de FSIS mientras realizaban tareas de inspección. No se han confirmado o reportado reacciones adversas, a consecuencia del consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga dudas o preocupaciones relacionadas con alguna reacción provocada por estos productos deberá comunicarse con su proveedor de servicios de salud. Se insta a los consumidores que compraron estos productos a no consumirlos. Estos productos deben ser descartados o devueltos al lugar donde fueron comprados. FSIS conduce rutinariamente cotejos de efectividad para asegurarse que la compañía notifique a sus clientes acerca de la retirada y esté tomando los pasos necesarios para que el producto ya no esté disponible a los consumidores. Cuando esté disponible, se publicará el listado de distribución al por menor en la página web de FSIS: www.fsis.usda.gov/avisos . Los consumidores que tengan preguntas acerca de esta retirada pueden contactar la línea de información al consumidor de CC Kitchens, al (513) 956-0070. Los medios de comunicación con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a Melissa Wideman, vicepresidenta de relaciones con la comunidad, al (513) 651-0206. Los consumidores que aun tengan preguntas pueden utilizar el servicio de “Pregúntele a Karen”, la representante virtual de FSIS disponible 24 horas al día en pregunteleakaren.gov o vía teléfono inteligente en m.pregunteleakaren.gov . Servicios de chat en vivo están disponibles de lunes a viernes de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este). El número libre de costos para la Línea de Información sobre Carnes y Aves del USDA: 1-888-674-6854, disponible en inglés y en español, está disponible de 10 a.m. a 6 p.m. (hora del este) de lunes a viernes. Mensajes sobre la inocuidad de alimentos están disponibles 24 horas al día. El sistema en línea de monitoria electrónica de querellas de consumidores está disponible 24 horas al día en: www.fsis.usda.gov/reportproblem .

Affected Products

Paquetes en forma de ostra de 10-oz. que contienen “Chicken Caesar Salad” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 71003., •Paquetes en forma de ostra de 8.1-oz. que contienen “Italian Style Pinwheels Contains: Salami, Pepperoni, Ham” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 73015., •Bandeja de 42.5-oz. que contiene “Meat & Cheese Tray Contains: Turkey, Ham” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 72001., •Paquetes en forma de ostra de 8.1-oz. que contienen “Turkey & Bacon Cobb Wrap” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 73021.

Additional Source Details

FieldValue
LangcodeSpanish
Field year2017
Field titleCC Kitchens LLC Retira Productos De Carnes Y Aves Producidos Sin El Beneficio De Una Inspeccin
Field statesOhio
Field summary<div> <div class="wpthemeMainContent" role="main"> <div class="mainExpanded" id="mainContent"> <div class="wpthemeLayoutContainersHidden" id="layoutContainers"> <div class="wptheme1Row"> <div class="row" id="bodyRow"> <div class="small-12 columns pageBodyColumns"> <div class="row"> <div class="small-12 large-9 columns"> <div class="row"> <div class="small-12 columns"> <div class="component-container ibmDndRow id-Z7_0Q0619C0JGR010IFST1G5B1G66" name="page-body"> <div class="component-control id-Z7_0Q0619C0JGR010IFST1G5B1GM1"> <section class="ibmPortalControl wpthemeControl wpthemeHidden a11yRegionTarget" role="region"> <div class="wpthemeControlBody wpthemeOverflowAuto wpthemeClear"> <div id="landing-page-container"> <div class="recall-body-container"> <div class="recall-body"> <p><strong>WASHINGTON, 2 de noviembre del 2017– </strong>CC Kitchens LLC, un establecimiento localizado en Cincinnati, Ohio, está retirando del mercado aproximadamente 269 libras de productos de carnes y aves que fueron producidos sin el beneficio de una inspección federal y fuera de horas de inspección, anunció hoy el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos del Departamento de Agricultura (“U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Service” - FSIS por sus siglas en inglés).</p> <p>Los productos de carnes y aves listos para comer (RTE, “ready-to-eat”) fueron producidos el 1 de noviembre del 2017. Los siguientes productos están sujetos a esta retirada (los nombres están mencionados en inglés):[Etiquetas]</p> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div> <div class="wpthemeMainContent" role="main"> <div class="mainExpanded" id="mainContent"> <div class="wpthemeLayoutContainersHidden" id="layoutContainers"> <div class="wptheme1Row"> <div class="row" id="bodyRow"> <div class="small-12 columns pageBodyColumns"> <div class="row"> <div class="small-12 large-9 columns"> <div class="row"> <div class="small-12 columns"> <div class="component-container ibmDndRow id-Z7_0Q0619C0JGR010IFST1G5B1G66" name="page-body"> <div class="component-control id-Z7_0Q0619C0JGR010IFST1G5B1GM1"> <section class="ibmPortalControl wpthemeControl wpthemeHidden a11yRegionTarget" role="region"> <div class="wpthemeControlBody wpthemeOverflowAuto wpthemeClear"> <div id="landing-page-container"> <div class="recall-body-container"> <div class="recall-body"> <ul> <li>Paquetes en forma de ostra de 10-oz. que contienen “Chicken Caesar Salad” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 71003.</li> <li>Paquetes en forma de ostra de 8.1-oz. que contienen “Italian Style Pinwheels Contains: Salami, Pepperoni, Ham” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 73015.</li> <li>Bandeja de 42.5-oz. que contiene “Meat & Cheese Tray Contains: Turkey, Ham” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 72001.</li> <li>Paquetes en forma de ostra de 8.1-oz. que contienen “Turkey & Bacon Cobb Wrap” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 73021.</li> </ul> <p>Los productos sujetos a esta retirada portan el número de establecimiento “EST. 45676” dentro del sello de inspección de USDA. Estos productos fueron enviados a tiendas para venta al por menor en Ohio.</p> <p>El problema fue descubierto el 2 de noviembre del 2017 por personal del programa de inspección de FSIS mientras realizaban tareas de inspección.</p> <p>No se han confirmado o reportado reacciones adversas, a consecuencia del consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga dudas o preocupaciones relacionadas con alguna reacción provocada por estos productos deberá comunicarse con su proveedor de servicios de salud.</p> <p>Se insta a los consumidores que compraron estos productos a no consumirlos. Estos productos deben ser descartados o devueltos al lugar donde fueron comprados.</p> <p>FSIS conduce rutinariamente cotejos de efectividad para asegurarse que la compañía notifique a sus clientes acerca de la retirada y esté tomando los pasos necesarios para que el producto ya no esté disponible a los consumidores. Cuando esté disponible, se publicará el listado de distribución al por menor en la página web de FSIS: <a href="http://www.fsis.usda.gov/avisos">www.fsis.usda.gov/avisos</a>.</p> <p>Los consumidores que tengan preguntas acerca de esta retirada pueden contactar la línea de información al consumidor de CC Kitchens, al (513) 956-0070. Los medios de comunicación con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a Melissa Wideman, vicepresidenta de relaciones con la comunidad, al (513) 651-0206.</p> <p>Los consumidores que aun tengan preguntas pueden utilizar el servicio de “Pregúntele a Karen”, la representante virtual de FSIS disponible 24 horas al día en <a class="external" href="http://www.pregunteleakaren.gov/" target="_blank">pregunteleakaren.gov</a> o vía teléfono inteligente en <a class="external" href="http://m.pregunteleakaren.gov/" target="_blank">m.pregunteleakaren.gov</a>. Servicios de chat en vivo están disponibles de lunes a viernes de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este). El número libre de costos para la Línea de Información sobre Carnes y Aves del USDA: 1-888-674-6854, disponible en inglés y en español, está disponible de 10 a.m. a 6 p.m. (hora del este) de lunes a viernes. Mensajes sobre la inocuidad de alimentos están disponibles 24 horas al día. El sistema en línea de monitoria electrónica de querellas de consumidores está disponible 24 horas al día en: <a href="http://www.fsis.usda.gov/reportproblem">www.fsis.usda.gov/reportproblem</a>.</p> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>
Field processingFully Cooked - Not Shelf Stable
Field recall urlhttp://www.fsis.usda.gov/es/retirada/cc-kitchens-llc-retira-productos-de-carnes-y-aves-producidos-sin-el-beneficio-de-una
Field risk levelHigh - Class I
Field closed year2017
Field has spanishTrue
Field recall date2017-11-02
Field recall typeClosed Recall
Field active noticeFalse
Field media contactMaria Machuca
Field product items › 1Paquetes en forma de ostra de 10-oz. que contienen “Chicken Caesar Salad” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 71003.
Field product items › 2•Paquetes en forma de ostra de 8.1-oz. que contienen “Italian Style Pinwheels Contains: Salami, Pepperoni, Ham” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 73015.
Field product items › 3•Bandeja de 42.5-oz. que contiene “Meat & Cheese Tray Contains: Turkey, Ham” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 72001.
Field product items › 4•Paquetes en forma de ostra de 8.1-oz. que contienen “Turkey & Bacon Cobb Wrap” con fecha de vender hasta el día (“Sell By”) de 11/6/2017 y código de caja 73021.
Field qty recovered319 pounds
Field recall number117-2017
Field recall reasonProduced Without Benefit of Inspection
Field archive recallTrue
Field last modified date2017-11-02
Field related to outbreakFalse
Field recall number export117-2017
Field recall classificationClass I

Check Other Products In Your Household

Free Safety Tools

Safety recalls are issued daily across foods, medications, vehicles, and electronics. Use our instant tools to check your home for active safety warnings:

Overview

  • StatusTrue
  • Risk LevelClass I
  • DistributionOhio
Recall Hazard Severity
High Alert (Class I)
Official Agency Alert

📢 Share Warning

Alert family and friends to keep them safe. Copy this quick alert message:

🚨 SAFETY ALERT: CC Kitchens LLC Retira Productos De Carnes Y Aves Producidos Sin El Beneficio De Una Inspeccin

Check if your household is affected:
https://therecallfile.com/recalls/cc-kitchens-llc-retira-productos-de-carnes-y-aves-producidos-sin-el-be/FSIS-117-2017
WhatsAppFacebook

Join Alertlist

Get instant email updates whenever critical safety recalls like this are published.

Featured on Product Hunt

Help support our public safety mission and check out our community launch.

The Recall File - The Google for Product Recalls | Product Hunt

Support The Recall File

Help keep official recall alerts free, accessible, and fast for everyone.

Donate with PayPal

Supports USD, EUR, GBP, International Cards & PayPal

Spread the WordCC Kitchens LLC Retira Productos De Carnes Y Aves Producidos Sin El Beneficio De Una Inspeccin

Install The Recall File App

Check safety warnings, scan your pantry, and monitor your vehicles directly from your home screen.