Bellboy Import Corporation Retira Productos Congelados, Productos De Cerdo Crudo...
Reason for Recall / Hazard
Import Violation
Product Description & Identification
WASHINGTON, 15 de agosto de 2023 – Bellboy Import Corporation, el Importador de registro ubicado en Saint Charles, Minnesota, está retirando aproximadamente 551 libras de productos de cerdo congelado crudo que no fueron presentados para la reinspección de importación a los EE. UU. anunció hoy el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos (FSIS) del Departamento de Agricultura de los EE. UU. Los siguientes productos son objeto de la retirada [ ver etiquetas ]: Cajas de cartón de 25 kg./55.12 libras con paquetes embalados al vacío total que contienen “FROZEN PORK BELLY, SHEET RIBBED, SKIN ON” de la marca Aurora con fecha de producción entre el 19/06/2023-26/06/2023 y con marca de envío 308161 en la caja. Los productos objeto de la retirada tienen un número de establecimiento brasileño “BRASIL INSPECIONADO 3548 S.I.F” dentro de la marca de inspección brasileña. Estos productos fueron enviados a minoristas y restaurantes de Minnesota. FSIS descubrió el problema durante una inspección rutinaria de vigilancia de productos importados y detectó que los productos no se habían presentado para reinspección. No han habido informes confirmados de reacciones adversas debido al consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga inquietudes acerca de alguna reacción debe contactar a un proveedor de servicios de salud. Al FSIS le preocupa que algunos productos puedan estar en los refrigeradores o congeladores de los consumidores o de los restaurantes. Se le urge a los consumidores que compraron estos productos que no los consuman. Se le urge a los restaurantes que no sirvan estos productos. Estos productos deben ser desechados o devueltos al punto de venta. El FSIS realiza revisiones sobre la eficacia de las retiradas de manera rutinaria para verificar que las empresas que realizan una retirada le notifiquen a sus clientes de la misma y que se sigan los pasos necesarios para asegurarse de que el producto ya no esté al alcance de los consumidores. Cuando están disponibles, las listas de distribución de minoristas se publican en el sitio web del FSIS www.fsis.usda.gov/avisos . Los consumidores y miembros de los medios con preguntas sobre la retirada pueden comunicarse con Brian Bladine, Director financiero (CFO) de Bellboy Import Corporation, llamando al 866-585-6787 o escribiendo a brian@skytinted.com. Los consumidores con preguntas sobre inocuidad alimentaria pueden llamar a la línea gratuita de carne y aves de corral del USDA al 888-MPHotline (888-674-6854) o chatear en vivo a través de Ask USDA de 10 a.m. a 6 p.m. (Hora del Este) de lunes a viernes. Los consumidores también pueden consultar los mensajes de seguridad alimentaria en Ask USDA o enviar una pregunta por correo electrónico a MPHotline@usda.gov . Los consumidores que necesitan informar un problema con un producto de carne, aves de corral o huevo, pueden acceder al Sistema de Monitoreo Electrónico de Quejas del Consumidor en línea las 24 horas del día en https://foodcomplaint.fsis.usda.gov/eCCF/ .
Affected Products
• Cajas de cartón de 25 kg./55.12 libras con paquetes embalados al vacío total que contienen “FROZEN PORK BELLY, SHEET RIBBED, SKIN ON” de la marca Aurora con fecha de producción entre el 19/06/2023-26/06/2023 y con marca de envío 308161 en la ca
Additional Source Details
| Field | Value |
|---|---|
| Langcode | Spanish |
| Field year | 2023 |
| Field title | Bellboy Import Corporation Retira Productos Congelados, Productos De Cerdo Crudo Producidos Sin El Beneficio De Una Reinspección De Importación |
| Field labels | recall-037-2023-labels.pdf |
| Field states | Minnesota |
| Field summary | <p><strong>WASHINGTON, 15 de agosto de 2023 – </strong>Bellboy Import Corporation, el Importador de registro ubicado en Saint Charles, Minnesota, está retirando aproximadamente 551 libras de productos de cerdo congelado crudo que no fueron presentados para la reinspección de importación a los EE. UU. anunció hoy el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos (FSIS) del Departamento de Agricultura de los EE. UU.</p> <p>Los siguientes productos son objeto de la retirada [<a href="https://www.fsis.usda.gov/sites/default/files/food_label_pdf/2023-08/recall-037-2023-labels.pdf">ver etiquetas</a>]:</p> <ul> <li>Cajas de cartón de 25 kg./55.12 libras con paquetes embalados al vacío total que contienen “FROZEN PORK BELLY, SHEET RIBBED, SKIN ON” de la marca Aurora con fecha de producción entre el 19/06/2023-26/06/2023 y con marca de envío 308161 en la caja.</li> </ul> <p>Los productos objeto de la retirada tienen un número de establecimiento brasileño “BRASIL INSPECIONADO 3548 S.I.F” dentro de la marca de inspección brasileña. Estos productos fueron enviados a minoristas y restaurantes de Minnesota.</p> <p>FSIS descubrió el problema durante una inspección rutinaria de vigilancia de productos importados y detectó que los productos no se habían presentado para reinspección.</p> <p>No han habido informes confirmados de reacciones adversas debido al consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga inquietudes acerca de alguna reacción debe contactar a un proveedor de servicios de salud.</p> <p>Al FSIS le preocupa que algunos productos puedan estar en los refrigeradores o congeladores de los consumidores o de los restaurantes. Se le urge a los consumidores que compraron estos productos que no los consuman. Se le urge a los restaurantes que no sirvan estos productos. Estos productos deben ser desechados o devueltos al punto de venta.</p> <p>El FSIS realiza revisiones sobre la eficacia de las retiradas de manera rutinaria para verificar que las empresas que realizan una retirada le notifiquen a sus clientes de la misma y que se sigan los pasos necesarios para asegurarse de que el producto ya no esté al alcance de los consumidores. Cuando están disponibles, las listas de distribución de minoristas se publican en el sitio web del FSIS <a href="http://www.fsis.usda.gov/recalls">www.fsis.usda.gov/avisos</a>.</p> <p>Los consumidores y miembros de los medios con preguntas sobre la retirada pueden comunicarse con Brian Bladine, Director financiero (CFO) de Bellboy Import Corporation, llamando al 866-585-6787 o escribiendo a brian@skytinted.com.</p> <p>Los consumidores con preguntas sobre inocuidad alimentaria pueden llamar a la línea gratuita de carne y aves de corral del USDA al 888-MPHotline (888-674-6854) o chatear en vivo a través de <a href="https://ask.fsis.usda.gov/">Ask USDA</a> de 10 a.m. a 6 p.m. (Hora del Este) de lunes a viernes. Los consumidores también pueden consultar los mensajes de seguridad alimentaria en <a href="https://ask.fsis.usda.gov/">Ask USDA</a> o enviar una pregunta por correo electrónico a <a href="mailto:MPHotline@usda.gov">MPHotline@usda.gov</a>. Los consumidores que necesitan informar un problema con un producto de carne, aves de corral o huevo, pueden acceder al Sistema de Monitoreo Electrónico de Quejas del Consumidor en línea las 24 horas del día en <a href="https://foodcomplaint.fsis.usda.gov/eCCF/">https://foodcomplaint.fsis.usda.gov/eCCF/</a>. </p> |
| Field processing | Raw - Intact |
| Field recall url | http://www.fsis.usda.gov/es/retirada/bellboy-import-corporation-retira-productos-congelados-productos-de-cerdo-crudo-producidos |
| Field risk level | High - Class I |
| Field closed year | 2023 |
| Field distro list | RC-037-2023-Retail-Distribution.pdf |
| Field has spanish | True |
| Field recall date | 2023-08-15 |
| Field recall type | Closed Recall |
| Field active notice | False |
| Field media contact | Jackson Collier |
| Field product items | • Cajas de cartón de 25 kg./55.12 libras con paquetes embalados al vacío total que contienen “FROZEN PORK BELLY, SHEET RIBBED, SKIN ON” de la marca Aurora con fecha de producción entre el 19/06/2023-26/06/2023 y con marca de envío 308161 en la ca |
| Field qty recovered | 0 pounds |
| Field recall number | 037-2023 |
| Field recall reason | Import Violation |
| Field archive recall | True |
| Field last modified date | 2023-08-15 |
| Field related to outbreak | False |
| Field recall number export | 037-2023 |
| Field company media contact | Company Contact Bellboy Import Corporation Brian Bladine, Chief Financial Officer 866-585-6787 brian@skytinted.com |
| Field recall classification | Class I |