Firma De Ontario Retira Del Mercado Costillitas De Cerdo Debido A Que Fueron Producidas Sin Inspección De Importación

Produced Without Benefit of Inspection

WASHINGTON, 24 de abril del 2014 – Silkor Food Products, una importadora autorizada de Bramptom, Ontario, está retirando del mercado aproximadamente 36 libas de costillitas de cerdo en salsa barbacoa de miel y ajo, ya que estos productos no fueron presentados en la frontera para ser inspeccionados por inspectores USDA FSIS, anunció hoy el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos del Departamento de Agricultura (U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Service -- FSIS por sus siglas en inglés). Ya que estos productos no fueron presentados en la frontera para ser inspeccionados adecuadamente, cabe la posibilidad de que presenten un riesgo de salud para los consumidores. Generalmanente, en casos como este cuando el país de origen publica su propia retirada del mercado de algún producto importado, FSIS suele publicar un Aviso de Seguridad Publica. Sin embargo, cuando algún producto importado no es presentado en la frontera para ser inspeccionado adecuadamente, como en este caso, FSIS publica su propia retirada de alimento. Los siguientes productos son sujetos a la retirada (los nombres están mencionados en inglés): Cajas de 18-lbs que contienen paquetes de 1.5-lbs. de “Cobblestone Farms Fully Cooked Pork Baby Back Ribs in Honey Garlic Barbeque Sauce” con el código de empaque “Sell By 2015-AL-08” y el código de caja “15201” Los productos sujetos a la retirada portan el sello de inspección de Canadá con el número de establecimiento “624.” Dichos productos fueron distribuidos a varios comercios en el área de New York. El problema fue descubierto cuando un inspector de FSIS destacado en la frontera revisó los records y se percató de que uno de los distribuidores del producto, un distribuidor independiente, no presentó su producto para ser inspeccionado por USDA en la frontera entre Estados Unidos y Canadá. Ni FSIS ni la compañía han recibido informes de reacciones adversas por causa del consumo de estos productos. Cualquier persona que tengan dudas o preocupaciones relacionadas con alguna reacción alérgica a este producto deben comunicarse con su proveedor de servicios de salud. Una Falla de Presentación (Fail to Present –FTP por sus siglas en inglés) como esta ocurre cuando un importador no presenta sus productos en la frontera para ser debidamente inspeccionados antes de permitirles su entrada a establecimientos comerciales en Estados Unidos. Cuando ocurre un FTS el producto en cuestión será retirado del mercado. Actualmente, los inspectores de FSIS comparan el resumen de datos que les provee el servicio Automatizado de Aduana, Protección Fronteriza y Comercio (Custom and Border Protection Automated Commerce Environment en ingles) con los records de datos sobre cargamentos recibidos que les provee el Sistema de Información de Salud Publica de FSIS (FSIS Public Health Information System en inglés). Este proceso les permite identificar cargamentos que no fueron inspeccionados antes de cruzar la frontera. Bajo los métodos actuales, la identificación de productos que no fueron inspeccionados antes de cruzar la frontera solo ocurre luego de que dichos cargamentos ya han entrado a los Estados Unidos. FSIS está trabajando arduamente para prevenir futuras violaciones de inspección por FTP antes de que ocurran, incluyendo mediaciones con países extranjeros que importan a Estados Unidos, diálogos con agencias de salubridad alimentaria en otros países así como también agencias importadoras.; FSIS conduce rutinariamente cotejos de efectividad para asegurarse que se estén tomando los pasos necesarios para asegurarse que el producto no esté más disponible a los consumidores. Conforme esté disponible, un(os) listado(s) de distribución serán colocados en la página de internet del FSIS en: http://www.fsis.usda.gov/avisos . Los consumidores y miembros de la prensa que tengan preguntas acerca de está retirada pueden contactar a Don Bernier al (905)501-0111.

Cajas de 18-lbs que contienen paquetes de 1.5-lbs. de “Cobblestone Farms Fully Cooked Pork Baby Back Ribs in Honey Garlic Barbeque Sauce” con el código de empaque “Sell By 2015-AL-08” y el código de caja “15201”