Michigan Turkey Producers Retira del Mercado Productos de Pavo Debido a una Posible Contaminacin Con Material Extrao

Product Contamination

WASHINGTON, 15 de octubre de 2016 ñ Michigan Turkey Producers, un establecimiento localizado en Grand Rapids, Michigan, est· retirando del mercado aproximadamente 54,011 libras de productos de pechugas de pavo debido a que pudieran estar contaminadas con material extraÒo, especÌficamente un material negro no identificado, anunciÛ hoy el Departamento de Agricultura de E.U. (U.S. Department of Agricultureís Food Safety and Inspection Service ñ FSIS por sus siglas en inglÈs). Los productos de pechuga de pavo asados al horno (posta y rodaja) fueron producidos el 29 de agosto de 2016 y el 16 de septiembre del 2016. Los siguientes productos est·n sujetos a la retirada (los nombres est·n mencionados en inglÈs): [ Etiquetas (PDF)] Paquetes de 12-lb que contienen ìMESON SANDWICHES, OVEN ROASTED SLICED TURKEY BREASTî con fecha de consumir hasta el dÌa (ìUse Byî) o congelar antes (ìFreeze Byî) del 11/27/2016 y cÛdigo de caja ì48598î en la parte izquierda de la etiqueta. Posta de 22-lb que contienen ìOVEN ROASTED TURKEY BREAST WITH BROTH,î con fecha de consumir hasta el dÌa (ìUse Byî) o congelar antes (ìFreeze Byî) del 11/27/2016 y cÛdigo de caja ì48576î en la parte izquierda de la etiqueta. Posta de 22-lb - que contienen ìOVEN ROASTED TURKEY BREAST WITH BROTH,î con fecha de consumir hasta el dÌa (ìUse Byî) o congelar antes (ìFreeze Byî) del 12/15/2016 y cÛdigo de caja ì48576î en la parte izquierda de la etiqueta. Los productos sujetos a la retirada, portan el n˙mero de establecimiento ìP-20935Aî dentro del sello de inspecciÛn de USDA. Estos productos fueron enviados a un centro de distribuciÛn en el centro de la Florida y a servicios de alimentos en la Florida y Puerto Rico. El problema fue descubierto cuando el establecimiento recibiÛ una queja por parte de un consumidor. FSIS no ha recibido reportes confirmados de lesiones o enfermedades debidas al consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga preocupaciones relacionadas con alguna lesiÛn o enfermedad deber· comunicarse con un proveedor de servicios de salud. Se les recomienda a los consumidores que hayan comprado estos productos a no consumirlos. Estos productos deben ser desechados o devueltos al establecimiento comercial donde fueron comprados. FSIS verifica rutinariamente la efectividad de las retiradas para asegurarse de que la compaÒÌa notifique a sus clientes acerca de ellas y estÈ tomando las medidas necesarias para que el producto ya no estÈ disponible a los consumidores. Cuando estÈ disponible, la lista (s) de distribuciÛn de puntos de venta ser· publicada en la p·gina de internet de FSIS en www.fsis.usda.gov/avisos . Los consumidores con preguntas acerca de esta retirada pueden llamar a Deborah Hein, directora de garantÌa de calidad, al (616) 245-2221, ext. 237. Miembros de la prensa con preguntas acerca de esta retirada pueden llamar a Dan Lennon, presidente, al (616) 475-4183.